Comunicado 57/2007

Morelia, Mich., a 27 de agosto de 2007.- En un hecho sin precedentes en la historia de la Entidad, quedó formalmente instalado el Primer Juzgado Comunal de Michoacán en este municipio de Coahuayana, en cumplimiento a las Reformas Constitucionales relativas a la atención y protección de los pueblos y comunidades indígenas de México.  

Su campo de acción se circunscribe a los municipios de Aquila, Chinicuila (Villa Victoria) y Coahuayana, zona geográfica con una importante cantidad de población indígena, que habla preponderantemente la lengua nahua.   

El M. en D. Fernando Arreola Vega, Magistrado Presidente del Supremo Tribunal de Justicia de Michoacán y del Consejo del Poder Judicial, señaló al poner en marcha este primer Juzgado Comunal en el Estado, que será en el transcurso de este mes cuando queden debidamente instalados los dos primeros juzgados de este tipo en el territorio estatal, para dar cumplimiento a los compromisos derivados de las reformas constitucionales relativas a la atención de los pueblos y comunidades indígenas que habitan en el país.

Ante los integrantes del Consejo del Poder Judicial, María de los Ángeles Ruciles Gracián, Marco Antonio Flores Negrete, Margarita Leal Torrez, J. Jesús Sierra Arias, y el Procurador General de Justicia del Estado, Juan Antonio Magaña de la Mora, representante personal del Gobernador Lázaro Cárdenas Batel,  recordó que los juzgados comunales tienen el objetivo de atender y resolver los asuntos jurisdiccionales relacionados exclusivamente con la población indígena de la Entidad. Los jueces designados por el Consejo del Poder Judicial son personas que pertenecen a las etnias y dominan la lengua correspondiente, según la zona geográfica de que se trate. 

Destacó que los juzgados comunales tendrán la facultad de conocer asuntos en materia civil, familiar mercantil y penal, para los pobladores indígenas, por lo que la impartición de justicia deberá respetar en todo momento sus usos y costumbres.

También adelantó que el segundo Juzgado Comunal iniciará funciones a partir del día 30 de agosto. Tendrá como sede la Ciudad de Uruapan y cubrirá las necesidades en materia de impartición de justicia en 20 municipios de la zona lacustre del Lago de Páztcuaro, la Ciénega y la Cañada de los 11 Pueblos. Su competencia comprenderá los Municipios de Pátzcuaro, Quiroga, Salvador Escalante, Erongarícuaro, Tzintzuntzan, Morelia, Chilchota, Charapan, Los Reyes, Cherán, Nahuatzen, Paracho, Tangamandapio, Tangancícuaro, Uruapan, Ziracuaretiro, Nuevo Parangaricutiro, Tingambato, Zacapu y Coeneo.

El Magistrado Presidente del Supremo Tribunal de Justicia de Michoacán recordó que los jueces comunales que estarán al frente de los nuevos órganos fueron capacitados previamente, para que la impartición de justicia se haga respetando los usos y costumbres de las comunidades. Para ello, se cumplió con el requisito de que los nuevos impartidores de justicia fueran oriundos de esas regiones y que conocieran y hablaran las lenguas nativas. 

Importante es mencionar que el Juzgado Comunal con sede en esta población de Coahuayana, se ubica en  la Avenida Morelos Poniente número 250, zona centro.  Mientras que el juzgado de Uruapan estará domiciliado en la avenida de las Américas número 108, interiores  tres y  cuatro, Colonia Morelos.

Al acto de instalación del nuevo órgano judicial encabezado por el C. Gustavo Méndez Cruz, asistió Miguel Ángel Cervantes Barajas, Director de la Defensoría de Oficio del Estado y representante al efecto de la Secretaria de Gobierno, Guadalupe Sánchez Martínez, así como los Jueces de Primera Instancia y Menor de Coahuayana y el Presidente Municipal, Ramón Gómez Abundis.