30.10.07 El conocimiento más cercano y puntual respecto del sistema jurídico mexicano, fue puesto a disposición de jueces, fiscales y abogados del Estado de Kentucky, Estados Unidos de América.

Lo anterior, al continuar las jornadas de trabajo realizadas en el marco de las políticas de colaboración y de intercambio dispuestas por el Consejo del Poder Judicial del Estado, órgano administrativo encabezado por el Magistrado Presidente, M. en D. Fernando Arreola Vega.

La parte académica desarrollada este día estuvo a cargo del Director del Instituto de la Judicatura, Mtro. Emmanuel Roa Ortiz, quien les explicó las diferencias entre el tradicional sistema judicial mexicano, basado en el germánico – romano, y el empleado por ellos, de origen anglosajón, que es el conocido como “common law”.

Estableció que en tanto en el sistema germánico – romano el juzgador realiza un trabajo basado en lo establecido en la norma jurídica y la jurisprudencia, el “common law” se suscribe en lo dicho por el juez.

Entre otras cosas, ahondó en las diferencias principales entre la justicia mexicana y la norteamericana, y señaló que el “common law” es un sistema que se auxilia en el método inductivo, toda vez que la interpretación del derecho parte de un caso concreto a la aplicación de otro caso, en tanto que el sistema jurídico mexicano se basa en normas jurídicas generales y abstractas que, en una dinámica deductiva, se aplica a casos concretos.

Agregó que el “common law” se fundamenta en el uso de precedentes judiciales, donde el órgano más importante es el Poder Judicial, personificado por el juez.  Parte de los casos particulares o precedentes, esto es, la decisión tomada por un juez, es aplicada a un nuevo caso con características idénticas o similares, a través de la interpretación jurídica.  El precedente consta de dos partes de la ratio decidendi, (declaración de la ley) y la obiter dictum (opiniones que el juez incluye en su sentencia). 

Para conocer el sistema jurídico mexicano, y en particular el panorama general del sistema judicial de Michoacán, la delegación de 22 jueces, fiscales y abogados de Kentucky, Estados Unidos visitaron posteriormente el Juzgado Séptimo Penal, a cargo del Mtro. Arnulfo Torres Delgado.